Passer au contenu
Günstiger Versand und Rückversand*
< 15km zum nächsten Servicepoint
Günstiger Versand und Rückversand*
< 15km zum nächsten Servicepoint

Comment synchroniser votre parcours à vélo électrique avec Apple Health et Strava ? Voici la marche à suivre.

Enregistrez vos sorties à vélo électrique en toute simplicité avec Apple Health ou Strava. Cet article explique comment synchroniser votre vélo électrique Bosch (par exemple, avec un écran Purion) via l'application Flow, ou bien comment le suivre avec une montre connectée GPS. Idéal pour analyser vos sorties ou les partager avec vos amis.

Von Fabian Huber  |  3 Temps de lecture en minutes

E‑Bike‑Tour mit Apple Health & Strava synchronisieren
À propos de l'auteur Fabian Huber

Fabian ist Mitgründer von MYVELO und leidenschaftlicher Radsportler. Seine Erfahrung aus tausenden gefahrenen Kilometern und Wettkämpfen in der Rennrad-Bundesliga prägt bis heute seine Arbeit. Fabian beschäftigt sich intensiv mit Themen wie Fahrtechnik, Trainingssteuerung, Materialkunde und Bike-Ergonomie. Sein Anspruch: Fahrräder und E-Bikes zu entwickeln, die im Alltag genauso überzeugen wie im sportlichen Einsatz. Die Inhalte von Fabian basieren auf eigener Praxiserfahrung, technischem Know-how und dem direkten Austausch mit Kunden von MYVELO. Jetzt mehr zu MYVELO erfahren

Publié: août 23, 2025

Tout d'abord : bien sûr, c'est également possible avec une montre connectée GPS classique.

Ceux qui préfèrent suivre leur sortie en vélo électrique avec une montre connectée GPS (par exemple, Apple Watch, Garmin, Polar ou COROS) peuvent bien sûr le faire. La plupart des modèles prennent en charge la synchronisation automatique avec Apple Health , Strava ou d'autres plateformes de fitness. L'avantage : la fréquence cardiaque, les données GPS et la durée de la sortie sont enregistrées avec précision, quel que soit le système du vélo électrique. Associée à un smartphone, elle permet également de créer un profil d'entraînement complet.


Pourquoi FitnessSync est judicieux pour les visites à vélo électrique

Circuit en vélo électrique

Quiconque participe à une randonnée à vélo électrique souhaitera ensuite consulter ses données (distance, calories, puissance développée, etc.) dans Apple Health ou Strava et les utiliser pour le suivi de son entraînement. Pour de nombreux utilisateurs de vélos Bosch, c'est très simple grâce à l'application dédiée : Bosch eBike Connect (pour le système 2 avec écran Nyon ou Kiox) ou Bosch eBike Flow (pour le système intelligent Bosch : Purion, Kiox 300/500) .


🔧 Étape 1 : Connectez-vous correctement

Avec Bosch eBike Connect (Nyon / Kiox + Système 2)

  1. Ouvrez l'application.

  2. Accédez à Paramètres → Applications connectées .

  3. Activez Strava et/ou Apple Health et accordez les autorisations nécessaires.

  4. Choisissez les données (par exemple, distance, temps, calories, fréquence cardiaque) à partager.

Désormais, Connect synchronisera automatiquement chaque sortie à vélo effectuée avec Health ou Strava.

Avec l'application Bosch Flow (système intelligent et Purion)

Dans la version actuelle, l' application Flow prend également en charge l'exportation vers Strava et Apple Health directement après la fin de la course ; il suffit d'activer les applications respectives sous Applications connectées dans les paramètres.

Remarque concernant la fréquence cardiaque :
L'application Flow affiche votre fréquence cardiaque en temps réel (par exemple, celle de votre Apple Watch) sur l'écran, mais ne l'enregistre pas dans le journal de vos sorties. Les données de fréquence cardiaque sont souvent manquantes lors de l'exportation vers Strava ou Apple Health.


Étape 2 : Enregistrer et synchroniser la visite

  1. Commencez votre visite comme d'habitude via votre écran Bosch ou l'application.

  2. Pendant la sortie, la distance, la cadence, la puissance, etc. sont enregistrées – y compris toutes les données (sauf la fréquence cardiaque dans l'application Flow).

  3. Après la visite, une synchronisation automatique avec Apple Health et/ou Strava s'effectue.

Ainsi, vous avez documenté votre voyage dans votre application préférée et vous pouvez l'analyser ou le partager.


Application Bosch Purion + Flow : à quoi pouvez-vous vous attendre ?

Écran Bosch Purion

Bosch Purion, associé à l'application Flow, offre :

  • Planification d'itinéraire et navigation (également via Komoot ou fichiers GPX importés)

  • Modes de conduite individuels (par exemple, assistance dynamique, couple maximal)

  • Affichage personnalisable : la batterie, la vitesse, le temps de conduite, etc. peuvent être librement configurés.

Cependant, bien que les données de fréquence cardiaque s'affichent à l'écran pendant la course, elles ne sont ni enregistrées ni exportées.


Vélos électriques MYVELO et Bosch

MYVELO propose, parmi de nombreuses autres marques, une sélection de vélos électriques Bosch équipés d'un écran Purion et compatibles avec l'application Flow. Cette dernière permet une synchronisation automatique et fluide avec Apple Health et Strava, idéale pour tous ceux qui souhaitent enregistrer leurs sorties à vélo. 👉 Découvrez les vélos électriques Bosch chez MYVELO


Voici comment enregistrer votre visite à vélo électrique

Étape action
1. Mettez en marche le vélo électrique Bosch (remarquez l'écran Purion ou Kiox).
2. Ouvrez l'application Flow ou Connect et activez Apple Health/Strava.
3. Démarrez la visite – le suivi s'effectue en arrière-plan.
4. Surveillez votre fréquence cardiaque sur l'écran (application Flow).
5. Fin de la visite – L'application se synchronise automatiquement
6. Ouvrez Strava ou Apple Health : une nouvelle sortie est disponible.

💡 Conseils et recommandations

  • Maintenez l'application et le micrologiciel à jour pour garantir une compatibilité optimale.

  • Toute personne souhaitant intégrer des données de fréquence cardiaque à Strava doit également utiliser une montre connectée ou une ceinture pectorale dotée de capacités d'enregistrement séparées.

  • Pour des analyses de données plus complexes, des outils tiers peuvent s'avérer utiles, par exemple pour combiner les données GPS et de fréquence cardiaque.

  • Les fonctionnalités premium de l'application Flow (par exemple, la navigation, le réglage du mode de conduite) sont particulièrement recommandées aux conducteurs fréquents.


Conclusion

Vélo électrique MYVELO Bosch

Avec l' application Bosch eBike Connect ou l' application Flow (pour les systèmes Purion/intelligents), vos sorties à vélo électrique peuvent être facilement synchronisées avec Strava ou Apple Health . La connexion s'établit aisément via l'application ; seules les données de fréquence cardiaque ne sont pas transférées automatiquement avec l'application Flow.
Ceux qui souhaitent exploiter tout le potentiel peuvent également enregistrer leur trajet avec une montre connectée GPS – ou utiliser un vélo électrique Bosch de MYVELO, qui prend déjà en charge une intégration complète.

Changer les plaquettes de frein sur les freins à disque d'un vélo – explication étape par étape
Quels sont les points à prendre en compte lors de l'achat d'un vélo pour enfant ?

Diese Artikel könnten Dich auch interessieren