Passer au contenu
Livraison et retours avantageux*
Atelier spécialisé près de chez vous
Livraison et retours avantageux*
Atelier spécialisé près de chez vous

pédalier

Das Tretlager verbindet Kurbel und Rahmen – und ist trotz seiner unauffälligen Lage eine der wichtigsten Schnittstellen am Fahrrad. Dieser Artikel erklärt alle gängigen Standards von BSA über PF30 bis T47, zeigt woran man ein verschlissenes Tretlager erkennt und was beim E-Bike besonders gilt.

Le boîtier de pédalier est un composant essentiel des vélos qui joue un rôle central dans le système de transmission. Il relie les manivelles et donc les pédales au cadre du vélo.

Le pédalier est un élément fondamental du vélo qui est responsable de la transmission de la puissance de la pédale au système d'entraînement. Il se compose du boîtier de pédalier, des roulements, des bras de manivelle et d'un axe. Ses fonctions sont de transmettre la puissance, de créer un mouvement à faible friction et de stabiliser le système d'entraînement. Un entretien régulier du pédalier est crucial pour maintenir les performances du vélo.

Fonctions du pédalier

  1. Transmission de puissance : Le pédalier sert d’interface entre les pédales et la manivelle. Il transmet la force exercée sur les pédales aux manivelles, qui à leur tour transmettent le mouvement de rotation au plateau et à la chaîne du vélo.

  2. Mouvement à faible friction : le boîtier de pédalier permet une rotation fluide et à faible friction des bras de manivelle, augmentant l'efficacité du pédalage et minimisant la perte d'énergie.

  3. Stabilité du système d'entraînement : Le boîtier de pédalier stabilise la position des bras de manivelle en les ancrant solidement dans le cadre. Cela garantit une transmission fiable de la puissance de la pédale au vélo.

Construction du pédalier

  1. Coque de pédalier : La coque de pédalier est une coque située dans le cadre du vélo dans laquelle le boîtier de pédalier est monté. Il peut avoir différentes formes et normes selon le type et le modèle de vélo.

  2. Roulements : À l’intérieur du boîtier de pédalier se trouvent des roulements qui permettent aux bras de manivelle de tourner. Ces roulements peuvent être des roulements à billes ou d’autres types de paliers lisses offrant un mouvement à faible friction.

  3. Manivelles : Les manivelles sont les leviers qui se connectent aux pédales. Ils sont fixés aux points d'appui dans la coque du boîtier de pédalier et créent le mouvement de rotation lorsque le cycliste pédale.

  4. Axe : L'essieu est la connexion entre les deux bras de manivelle et traverse la coque du boîtier de pédalier. Il permet le mouvement coordonné des bras de manivelle.

Le boîtier de pédalier est un élément crucial de la transmission du vélo car il convertit le mouvement de la manivelle en un mouvement de rotation transmis au plateau et à la chaîne du vélo. Cette conversion de la force de pédale en mouvement est essentielle au déplacement du vélo et a une influence significative sur l’efficacité du cyclisme.

Entretien et soins

Le pédalier nécessite un entretien régulier pour garantir son bon fonctionnement. Cela peut inclure le nettoyage, la lubrification et, si nécessaire, le remplacement des roulements. Prendre bien soin du boîtier de pédalier contribue à la longévité et aux performances du vélo.

Lecteur Avinox

Publié: 18. août 2023  |  Mis à jour: 22. mai 2026

Sources & Références

Häufige Fragen zu pédalier

Die häufigsten Fragen und Antworten

Le boîtier de pédalier BSA possède un filetage interne : il est vissé et peut être serré à l'aide d'une clé. Le boîtier Press Fit, quant à lui, possède un corps lisse ; le roulement est inséré par pression et maintenu en place par friction. Le BSA est plus facile à entretenir et moins bruyant. Le Press Fit permet des diamètres de corps de pédalier plus importants et donc des axes de manivelle plus larges, mais il est plus sujet au bruit en raison du tassement du corps.

Faites tourner les manivelles à la main sans charge : si le pédalier tourne difficilement, accroche ou si vous sentez du jeu latéral, il est probablement usé. Un autre signe est un craquement rythmé au mouvement des pédales, c’est-à-dire une fois par tour de manivelle. Vérifiez d’abord les manivelles et les pédales, car elles produisent souvent des bruits identiques.

Pour les filetages BSA, oui — il vous faudra une clé adaptée (par exemple, Shimano TL-UN74-S) et un peu de délicatesse lors du vissage. Le filetage à gauche est inversé ! Pour les systèmes à emmanchement forcé, vous aurez besoin d'un outil de presse ; sans cela, vous risquez un montage incorrect et des grincements immédiats.

Les éléments suivants sont essentiels : le standard de votre cadre (BSA, PF30, BB86, T47 – souvent indiqué dans le manuel du cadre), le diamètre de l’axe de votre pédalier (24 mm pour Shimano, 30 mm pour SRAM DUB et bien d’autres) et la largeur du boîtier de pédalier (68 mm, 73 mm ou 86/92 mm). La plupart des fabricants de pédaliers mentionnent les boîtiers de pédalier compatibles dans leur documentation.

Avec les moteurs centraux (Bosch, Shimano Steps, Fazua, Brose), le boîtier de pédalier est intégré au carter du moteur et ne peut être remplacé séparément. Son remplacement fait partie de la révision du moteur. Sur les vélos électriques équipés d'un moteur dans le moyeu arrière, le boîtier de pédalier est une pièce classique remplaçable indépendamment, comme sur un vélo traditionnel.

Le filetage T47 est une norme moderne avec un diamètre intérieur de 47 mm, suffisamment grand pour les axes de manivelle de 30 mm, tout en conservant le principe éprouvé du filetage par vissage. Il est structurellement silencieux, resserrable et compatible avec les outils BSA. Le filetage T47 est particulièrement recommandé pour les vélos gravel et de route où la rigidité et la facilité d'entretien sont essentielles.